Le 2ème sens : le mot de la semaine : poisson

Le poisson est, comme vous le savez, un animal aquatique, un animal vertébré pourvu généralement de branchies pour respirer et de nageoires. Pendant longtemps, le poisson a désigné tous les animaux aquatiques, poissons mais aussi grenouilles, etc. Le mot « poisson » vient du latin « piscis » signifiant « poisson ».

Le poisson est également un signe zodiacal. Mais le poisson, dans un autre sens, désigne un petit verre à liqueur, une mesure de liquide correspondant au quart d’une chopine. Le mot « poisson » ici serait peut-être issu du mot « boisson » ou serait un diminutif du mot « pot ».

Après un bon poisson à la chair savoureuse, pourquoi pas un colin, prendrez-vous un poisson de cointreau ou de prune ? Ou concocterez-vous une bonne farce, un poisson d’avril à vos proches ? En ce qui me concerne cette facétieuse tâche est déjà réalisée ! Pour découvrir les origines du Poisson d'Avril, cliquer ici.

Marie-Laure Tena – 1^er avril 2012

Ps : le mot « avril » indique le 4^ème mois de l’année grégorienne et vient du latin « aprilis ».