Le 2ème sens : le mot de la semaine : harpe

Qu'il est doux, le son de la harpe, cet instrument de musique à cordes de longueur croissante et que l'on pince pour en exprimer des sons, que je trouve pour ma part, harmonieux. Le mot "harpe" viendrait du germanique (ancêtre de l'allemand) "harpa" désignant un instrument de musique.

Dans un autre sens, le mot "harpe" renvoie à la griffe d'un chien courant, dans l'univers de la chasse.  Un chien courant a pour mission de courir après le gibier ou encore mieux de l'attraper (le chien d'arrêt repère d'abord le gibier puis le ou les chiens courants sont lancés à sa poursuite).  Dans ce contexte de vénerie (art de la chasse), le mot "harpe" serait issu du provençal "arpa" signifiant "serre" ou "griffe".

Les harpes du chien courant sont bien loin du son exquis de la harpe...

Marie-Laure Tena - 3 juin 2012