Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

 

On associe souvent "lascar" à "sacré" : c'est un sacré lascar ! Un phénomène, un loustic, un sacré gaillard qui a un penchant pour les plaisanteries, qui a du culot, qui est hardi.

 

C'est d'ailleurs toujours au masculin, car un lascar, c'est avant tout un homme, un individu, un zigue.

 

Mais le lascar vient de loin, il est exotique.

 

Son origine viendrait peut-être du persan "lashkar" signifiant  soldat ou armée.  Plus précisément, ce mot d'origine persanne ou indoustane aurait été utilisé par les Anglais et par les Portugais.  A l'époque de la Compagnie des Indes, de l'Angleterre, de l'Espagne et du Portugal se battant pour la domination des mers et des détroits, le lascar était un matelot indien, ou du moins naviguant sur l'océan Indien. On atteste du mot lascar dès le début du XVIe siècle pour parler de matelot indou.

 

Quel voyageur, ce lascar !

 

Puisse ce petit article vous apporter la brise océanique qui vous rafraîchira, les senteurs des forêts exotiques et les rêveries qui dépaysent !

 

Bonne journée.

 

Marie-Laure Tena - 18 juillet 2010

 

P-s : si vous avez des précisions sur l'histoire ou l'étymologie de ce mot, n'hésitez pas à m'en faire part.

Tag(s) : #culture générale

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :